Jean Leonard Teganya, ex studente di medicina accusato di aver contribuito all'identificazione di civili tutsi successivamente uccisi durante il genocidio ruandese del 1994, è stato espulso dagli Stati Uniti e rimpatriato in Ruanda, dove deve affrontare accuse separate di genocidio e crimini contro l'umanità......

La Procura nazionale del Ruanda (NPPA) ha confermato che Teganya è arrivato all'aeroporto internazionale di Kigali la sera del 9 novembre 2026, accompagnato da agenti della sicurezza statunitensi. È stato consegnato ai procuratori ruandesi.

end of list

La NPPA ha dichiarato di averlo incriminato nel 2014 per il suo presunto coinvolgimento in genocidio e crimini contro l'umanità nell'ex prefettura di Butare, nel sud del Ruanda. Non ha fornito dettagli sulle specifiche accuse a suo carico.

Chi è Teganya?

Nato nel 1971, Teganya studiava medicina all'Università Nazionale del Ruanda a Butare durante il genocidio. Stava anche svolgendo il tirocinio pratico presso l'Ospedale Universitario di Butare.

Lasciò il Ruanda nel luglio del 1994, alla fine del genocidio. Secondo i documenti dei tribunali statunitensi, viaggiò attraverso quello che allora era lo Zaire, ora Repubblica Democratica del Congo, nonché in Kenya e in India, prima di raggiungere il Canada nel 1999.

Ha richiesto asilo in Canada, ma la sua domanda è stata respinta nel 2002 e di nuovo nel 2012. La decisione delle autorità canadesi, come descritto nella sentenza d'appello statunitense, si basava sulla conclusione che non sarebbe sopravvissuto in Ruanda nel 1994 se non fosse stato considerato come uno che condivideva l'intenzione di uccidere i Tutsi e gli Hutu moderati.

Dopo circa 15 anni di procedimenti in Canada, Teganya è riuscito a eludere un ordine di espulsione e ha attraversato a piedi il confine con gli Stati Uniti il ​​3 agosto 2014, nei pressi di Houlton, nel Maine. È stato arrestato e ha presentato domanda di asilo.

Di cosa è accusato?

Le accuse contro Teganya riguardano la sua condotta presso l'Ospedale Universitario di Butare durante il genocidio.

Secondo le prove presentate dai procuratori statunitensi al suo processo del 2019, Teganya era affiliato al Movimento Repubblicano Nazionale per la Democrazia e lo Sviluppo (MRND), il partito politico al governo all'epoca, e alla milizia Interahamwe ad esso associata.

Il Dipartimento di Giustizia statunitense ha affermato che le prove presentate al processo dimostravano che Teganya guidava gruppi di soldati e membri degli Interahamwe all'interno dell'ospedale alla ricerca di pazienti e rifugiati Tutsi che vi si nascondevano. Secondo l'accusa, coloro che venivano scoperti venivano portati via e uccisi dietro il reparto di maternità.

L'accusa ha inoltre presentato prove che lo collegano all'omicidio di tre persone di etnia Tutsi in ospedale e di studenti Tutsi in alloggi universitari. Ha inoltre affermato che ha partecipato a cinque stupri ai danni di due donne Tutsi che avevano cercato rifugio presso l'ospedale.

Queste accuse hanno costituito parte delle prove nel suo processo statunitense per questioni di immigrazione. Non devono essere confuse con le specifiche accuse mosse contro di lui nel separato procedimento avviato dal Ruanda, che non sono state rese pubbliche.

Perché è stato condannato negli Stati Uniti?

Teganya non è stato processato per genocidio negli Stati Uniti. Il procedimento penale riguardava le dichiarazioni rilasciate alle autorità per l'immigrazione statunitensi.

I pubblici ministeri lo hanno accusato di aver nascosto le sue affiliazioni e attività politiche durante il genocidio al momento della richiesta di asilo.

Nel settembre 2017, è stato incriminato per due capi d'accusa di frode in materia di immigrazione e tre capi d'accusa di falsa testimonianza. Il 5 aprile 2019, una giuria federale lo ha dichiarato colpevole di tutti e cinque i capi d'accusa.

Il 1° luglio 2019 è stato condannato a 97 mesi di reclusione. La sentenza includeva un'aggravante per intralcio alla giustizia, dovuta alla falsa testimonianza resa durante il processo.

Teganya ha presentato ricorso, ma la Corte d'Appello degli Stati Uniti per il Primo Circuito ha confermato le sue condanne e la pena nel maggio 2021.

Negli Stati Uniti, le sue condanne riguardavano frode in materia di immigrazione e falsa testimonianza, non genocidio. Le accuse relative alla sua condotta durante il genocidio figuravano tra le prove presentate al processo, ma la giuria non lo ha condannato per genocidio.

Perché il Ruanda lo vuole?

La procura ruandese afferma di aver incriminato Teganya nel 2014 per presunto genocidio e crimini contro l'umanità commessi nell'ex prefettura di Butare.

Il suo ritorno consentirà alle autorità ruandesi di perseguire quel caso separato nel paese in cui sarebbero stati commessi i crimini.

Tuttavia, la dichiarazione pubblica dell'NPPA non ha specificato le singole accuse né la data in cui Teganya comparirà in tribunale. Sarebbe quindi prematuro presumere che ogni accusa presentata durante il suo processo negli Stati Uniti faccia parte dell'atto d'accusa ruandese.

Perché il suo caso è importante?

Il ritorno di Teganya lo riporta in Ruanda per affrontare le accuse rimaste irrisolte nel sistema giudiziario del paese dal 2014.

Il suo caso ha attraversato tre sistemi giuridici: l'esame da parte del Canada della sua idoneità a ottenere asilo, il procedimento penale statunitense per false dichiarazioni in sede di immigrazione e le separate accuse di genocidio e crimini contro l'umanità mosse dal Ruanda.

A più di trent'anni dal genocidio, la questione ora è se i pubblici ministeri ruandesi riusciranno a stabilire la sua responsabilità individuale per i crimini di cui è accusato. Il suo ritorno non equivale a una condanna e avrà la possibilità di difendersi in tribunale.